La publication du poème a été rendue possible par une nouvelle collaboration avec Charlotte Weberg. Elle s’est occupée de mettre le poème en page, de l’imprimer ainsi que de le relier livre à la main selon la technique de la reliure suisse. Zoé Draelants a permis à ce projet de se concrétiser de par le lien qui s’est tissé entre sa personne et le thème aurorale. La relecture et les retours de Philippe Leclercq ont consolidé de cette publication tout autant l’assise que le tremplin. Enfin Liliane Pletschet a offert un sens tout particulier au visage que pouvait prendre le lever d’un jour.